안녕하세요. 뚱냥이엄마입니다. 오늘 소개드릴 노래는 도망치는건 부끄럽지만 도움이 된다 라는 드라마에서 주제가로 쓰였던 노래, 코이 입니다. ㄷ 가수 겸 배우인 호시노겐과 아라가키 유이 주연으로 2016년 10월 TBS에서 방송된 작품인데요, 원작은 만화책이랍니다. 이 드라마의 원제는 逃げるは恥だが役に立つ(니게루와 하지다가 야쿠니 타츠) 로, 줄여서 니게하지(逃げ恥) 라고 불렸었답니다. 당시에 노래방을 가면 다들 이 코이단스(恋ダンス)를 출 정도로 유명했었지요.저도 집에서 재미삼아 연습을 하던 기억이 있네요 ㅎㅎ 쉬워보여도 막상 하면 쉽지 않아요 ;; 営みの街が暮れたら 色めき 이토나미노 마치가 쿠레타라 이로메키 (분주한 도시는 해가 저물면 술렁이고) 風たちは運ぶわ カラスと人々の群れ 카제타치와 하코부와 카라..

星野源 – うちで踊ろう 가사 たまに重なり合うよな 僕ら 타마니 카사나리 아우 요-나 보꾸라 扉閉じれば 明日が生まれるなら 토비라 토지레바 아스가 우마레루 나라 遊ぼう 一緒に 아소보 잇쇼니 うちで踊ろう 우찌데 오도로- ひとり踊ろう 히토리 오도로- 変わらぬ鼓動 弾ませろよ 카와라누 고-도- 하즈마세로요 生きて踊ろう 이키떼 오도로- 僕らそれぞれの場所で 重なり合うよ 보꾸라 소레조레노 바쇼데 카사나리아우요 うちで歌おう 우찌데 우타오-